Kurioza naukowe / Scientific curiosities ISSN 1176-7545 
No 953

Jedno zdumienie dziennie...

 zestawienia tematyczne 

Język polski w Kosmosie.

Oprócz wymienionych poprzednio zakodowanych informacji, na pozłacanej płycie wysłanej Kosmos nagrano powitanie - pozdrowienie Kosmitów w 55 językach. Kosmici na pewno dostaną  zupełnego zawrotu głowy (jeśli ETI mają głowy) wysłuchawszy tych pozdrowień. 
Warto popatrzeć na listę tych języków. Oto ona (w kolejności alfabetycznej wedle tekstu NASA):

Reprezentowane są tu języki najpopularniejsze na świecie, chiński, angielski, rosyjski, języki prawie wszystkich krajów Europy, ale też języki archaiczne, jak akadyjski, hetycki, czy aramejski. Nie zapomniano też o mniej popularnych językach azjatyckich i afrykańskich takich jak urdu, telugu czy kannada. Stare kultury amerykańskie reprezentuje język keczua, którym posługiwali się Inkowie. 
Posłuchajmy, jak witać kosmos w języku aramejskim, którym posługiwał się prawdopodobnie Chrystus i apostołowie: (aramejski).
Na to co Aramejczyk załatwia w zasadzie jednym dźwiękiem, Indianin Keczua potrzebuje całego przemówienia: (keczua).
Dostojnie brzmi to powitanie w języku akadyjskim, którym mówiono 5.000-6.000 lat temu w Mezopotamii: (akadyjski).
Niestety, polskie powitanie brzmi raczej jako wstęp do seansu spirytystycznego, niż przedstawienie się inny kulturom: (polski).
Ale lepsze to, niż wcale miano by nas nie słyszeć w kosmicznych pustkowiach. Wydaje się jednak, że płyta zaadresowana jest raczej do Ziemian. Chodzi o propagandę inicjatywy no i zdobycie pieniędzy - kopię płyty można kupić..

[QZD05::041];[QEP16::025]sum,mes
w sieci: 5.3.2005