Konarski

Monte Cassino z pierwszej ręki.

Słynna piosenka 'Czerwone Maki na Monte Cassino' powstała w nocy z 17 na 18 maja 1944 w pobliżu Monte Cassino, kiedy toczyły się ostatnie walki o klasztor. Tekst napisał Feliks Konraski (RefRen), członek Teatru Żołnierza Polskiego armii Andersa. Tej nocy też przyjaciel Konarskiego, Alfred Schütz skomponował muzykę. Po zakończeniu wojny Konarski własnym sumptem wydał w Rzymie książkę ze swoimi wierszami napisanymi dla tego Teatru. Relacjonuje w niej atmosferę panującą w 2gim Korpusie jego organizowania w Rosji do końca walk we Włoszech.
Książka przywieziona została do Nowej Zelandii w plecaku jednego z żołnierzy rozrzuconych po całym świecie, który okazał się mniej przyjazny dla Polski, niż powinien..
Musiała mieć wielkie znaczenie, skoro znalazła się tu - wiadomo, w osobistym bagażu powojennym brano jedynie najcenniejsze rzeczy. Egzemplarz jest zaczytany, druk wyraźnie powojenny, jednak w tej postaci postanowiłem ją 'wydać' na swojej stronie internetowej, jako dokument bibliograficzny, i nie tylko bibliograficzny, tamtych czasów.

Jest też smutna strona sprawy związana z 'Czerwonymi makami'. Oto fragmenty listów, jakie otrzymałem wkrótce po umieszczeniu w sieci 'Piosenek':
"...w zeszłym roku (1999) umarł w Monachium Alfred Schütz. Prawie całkowicie zapomniany i samotny. W czasie Dni Kultury Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech które się odbyły w Auli Uniwersytetu Monachijskiego odbyła się mała zbiórka pieniężna na jego pogrzeb. To że taka osobowość odeszła od nas prawie zapomniana nie stawia kultury polskiej w dobrym świetle. Dlatego tez dziękuję serdecznie Panu za jego stronę w Internecie.." (podpis)

"Niewiele brakowało, by prochy zmarłego niedawno kompozytora Alfreda Schütza, autora 'Czerwonych maków na Monte Cassino' zostały pochowane w anonimowym grobie, opatrzonym jedynie numerem rejestracyjnym. Wdowa po twórcy nieoficjalnego drugiego polskiego hymnu narodowego była bowiem zupełnie bez środków. Dopomógł Konsulat Generalny RP w Niemczech oraz zbiórka wśród Polonii." (MW)

Odznaka pamiątkowa
2 Korpusu Polskiego

Feliks Konarski
/REF-REN/
Piosenki z plecaka Helenki
(z nutami)
Ilustrował L. Wiechecki
Nakładem Autora
Rzym 1946

Odznaka pamiątkowa jednostek
Wojsk na Środkowym Wschodzie.

Dowódcy 2go Korpusu Generałowi Wł. Andersowi,
Jego Żołnierzom oraz Helence
pracę tę poświęcam.

Egzemplarz ze zbioru ś. p. Romana Kaniuka, Auckland, Nowa Zelandia

Sieciowe wydanie "Piosenek z plecaka Helenki".
[oprac. muzyczne: Jerzy Trzesicki, Vancouver]

Całość tekstu wraz z czwartą zwrotką napisaną ćwierć wieku po zwycięstwie, wersja angielska, ilustracja muzyczna oraz informacja o płycie zawierającej spektakl teatralny Teatru Nowego w Zabrzu odtwarzajacy ostatni wieczór autorski RefRena
znajduje się tu.

... Wkrótce po wojnie, któregoś popołudnia po wyjściu z podstawówki pałętałem się po rynku małego miasteczka w północnej Polsce. Usłyszałem nagle 'zakazaną melodię', którą ludzie sobie cichcem nucili, chyba zasłyszaną z BBC. To były 'Czerwone maki', nieskładnie grane za ustnych organkach przez inwalidę, Nie miał obu nóg, poruszał się na drewnianej palecie zaopatrzonej w małe, metalowe kółka, których walało się pełno. Rosjanie akurat demontowali linie kolejowe i nie bardzo wiedzieli co można zrobić z kółkami prowadzącymi druty sterujące zwrotnicami i sygnałami kolejowymi.
Inwalida odgrywał kilka zwrotek, odkładał organki na paletę i pracowicie przesuwał się rękoma kilkanaście metrów na nowe stanowisko, gdzie zaczynał od nowa. Dostawał grosiwo, ale ludzie podchodzili jakby chyłkiem, nieśmiało i niepewnie, najczęściej wysyłali dzieci... Bezpieka i PPR mieściło się obok. Następnego dnia inwalidy nie było. Powiadano, że chłopi znaleźli go daleko za miastem, na podmokłej łące, kilkadziesiąt metrów od szosy, jak daremnie wojował z błotem na swoim wózku. Gdyby go z błota nie wywlekli, nie wydostałby się stamtąd na tych kilkucentymetrowych kółeczkach. Co potem się stało, nie wiadomo.

[QZD01::033][QLE09::066];[QCD00::100];[QEP00::071];[RIS15::056]

QEP00-071

maj 2004
v.49


	*Jedno zdumienie dziennie...*
zestawienia tematyczne