Kurioza naukowe / Scientific curiosities ISSN 1176-7545; rok XIII; No 2966

Zestawienie tematyczne prowadzone na bieżąco

 

Jedno wspomnienie dziennie...

 
.
 

 

Mazurek 3 maja
 Rajnold Suchodolski


Witaj majowa jutrzenko,
Świeć naszej polskiej krainie,
Uczcimy ciebie piosenką,
Która w całej Polsce słynie.

Witaj maj, piękny maj,
U Polaków błogi raj.

Witaj dniu trzeciego maja,
który wolność nam zwiastujesz.
Pierzchła już ciemiężców zgraja.
Polsko, dzisiaj tryumfujesz!

Witaj maj, piękny maj,
U Polaków błogi raj.

Nierząd braci naszych cisnął,
Gnuśność w ręku króla spała,
A wtem trzeci maj zabłysnął -
I nasza Polska powstała.

Witaj maj, piękny maj,
Wiwat wielki Kołłątaj!

Ale chytrości gadzina
Młot swój na nas gotowała,
Z piekła rodem Katarzyna
Moskalami nas zalała.

Chociaż kwitł piękny maj,
Rozszarpano biedny kraj.

Wtenczas Polak z łzą na oku
Smutkiem powlókł blade lice
Trzeciego maja co roku
Wspominał lubą rocznicę.

I wzdychał: Boże daj,
By zabłysnął trzeci maj!

Na ustroniu jest ruina,
W której Polak pamięć chował,
Tam za czasów Konstantyna
Szpieg na nasze łzy czatował.[1]

I gdy wszedł trzeci maj
Kajdanami brzęczał kraj.

W piersiach rozpacz uwięziona
W listopadzie wstrząsła serce,
Wstaje Polska z grobów łona,
Pierzchają dumni morderce.

Błysnął znów trzeci maj
I już wolny błogi kraj!

Próżno, próżno, Mikołaju
Z paszcz ognistych w piersi godzisz,
Próżno rząd wolnego kraju
Nową przysięgą uwodzisz.

To nasz śpiew: wiwat maj!
Niech przepadnie Mikołaj!

O zorzo trzeciego maja!
My z twoimi promieniami
Przez armaty Mikołaja
Idziem w Litwę z bagnetami.

Wrogu, precz! Witaj maj
Polski i litewski kraj!

23 kwietnia 1831, Kałuszyn

1] Chodzi o ruiny Świątyni Opatrzności Bożej w Warszawie

Potem było wiele wersji, najczęściej okrajanych w zależności od koniunktury politycznej.
Jedną z takich wersji posłuchać można tu i popatrzeć na słynne malowidło 3-majowe Jana Matejki. A pod spodem poczytać można też niezwykły prymityw polskich komentatorów. 

A ja, z dzieciństwa przypominam sobie jak prowadzący chór, niejaki Kalisz (ale to inny Kalisz, choć podobny...) kazał śpiewać w refrenie :

Witaj maj, pierwszy maj,
Dla Polaków szczęścia kraj...

a wszystkie zwrotki były odpowiednio zmodyfikowane, ale już nie pamiętam jak.

A ostatnia modyfikacja, gdzieś mi wpadła w oko w sieci to:

Witaj majowa jutrzenko,
Dziś śpiewamy bardzo cienko ...

Z Wikiźródeł, repozytorium wolnych materiałów źródłowych
[QZE09::099];[QEQ13::204]
w sieci 3.5.2012; nr 2966

 

 


 

witrynę prowadzi
© R. Antoszewski
Titirangi, Auckland, 
Nowa Zelandia

  Site Meter