UWAGA:

Różny format odsyłaczy w tematycznych zestawieniach wynika z różnic w prezentowaniu danych w poszczególnych latach.


Książka, Edukacja, Język, Poezja.

  29.6.2008 Jan Lechoń
Na niebo wypływają białych chmurek żagle…
Across the sky the sails…
1956
  21.6.2008 Zbigniew Herbert
Domysły na temat Barabasza
What happened to Barabas?
1951
  14.6.2008 Zbigniew Herbert
U wrót doliny / At the gates to the valley
1946
  7.6.2008 Bolesław Leśmian
Tu jestem – w mrokach ziemi

I am here – in earth’s twighlight
1941
  22.2.2008 Leopold Staff
Otium / Otium
1935
  16.2.2008 Konstanty Ildefons Gałczyński
Bajka o sześciu tłumaczkach / 
A fable about six translators
1930
  9.2.2008 Leopold Staff
Północ / 
Midnight
1925
  2.2.2008 Bolesław Leśmian 
Płomienny uśmiech / Fiery smile
1920
  27.1.2008 Jarosław Iwaszkiewicz
I dzień nie dzień, i noc nie noc...
Day is not day, and night not night…
1916
  20.1.2008 Jan Lechoń;
Co noc, gdy już nas nuda bezbrzeżna ogarnia… /
Every night, when by boredom …
1911
  17.1.2008 O pułapkach języka polskiego 1909
  11.1.2008 Aptekarska nostalgia 1905
  9.1.2008 Jan Brzechwa
Bezpotomność / Without issue
1903
  7.1.2008 Piękno listów królewskich 1901
  1.1.2008 Leopold Staff 
Dary życia /
Life’s gifts
1896
30.12.2007 Cyprian Kamil Norwid
Aerumnarum plenus / Aerumnarum plenus
1894
22.12.2007 Mira Kuś
Grudniowy poranek / December Morning
1888
17.12.2007 Słowa i słówka polityczne 1885
16.12.2007 Bolesław Leśmian
Gdybym spotkał ciebie… / If I met you again…
1884
8.12.2007 Jarosław Iwaszkiewicz
XXIV / XXIV
1879
30.11.2007 Stanisław Grochowiak
Dla zakochanych to.. / For those in love..
1874
25.11.2007 Ernest Bryll
Ten który / He, who..
1869
18.11.2007 Bogusław Adamowicz
Mieszaniec / The cross-breed
1864
9.11.2007 Tadeusz Różewicz
Bursztynowy ptaszek / An amber birdie
1857
6.11.2007 Jak pożytecznie spędzać czas w kiciu,
czyli Erich von Däniken
1854
1.11.2007 Halina Poświatowska
Kiedy umrę kochanie / When I die o my dear
1851
31.10.2007 Jan Brzechwa
Dzień Zaduszny / All Souls’ Day
1850
28.10.2007 Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Barwy /  Hues
1848
22.10.2007 Agnieszka Osiecka
Orszaki
/ Retinues, Panoplies
1843
14.10.2007 Julian Tuwim
Do prostego człowieka / To the simple man
1836
7.10.2007 Władysław Broniewski
Mazurek Szopena  / Chopin Mazurka
1830
   30.9.2007 Jerzy Putrament
Przejście czołgów  /  A passage of tanks
1825
  24.9.2007 Konstanty Ildefons Gałczyński
Pieśń o żołnierzach z Westerplatte
Song of the soldiers of Westerplatte
1820
  17.9.2007 Jarosław Iwaszkiewicz
Odwiedziny miejsc ulubionych w młodości / 
A visit to places loved in one's youth
1814
  10.9.2007 Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Mól / The Moth
1808
  9.9.2007 Słowa a mowa 1807
  31.8.2007 Zbigniew Herbert
Pan od przyrody / Sir from biology
1802
  24.8.2007 Tadeusz Borowski
Ani wiersz, ani proza.. / Neither verse, nor yet prose..
1797
   17.8.2007 Malgorzata Hillar
Czekanie / Waiting
1791
  10.8.2007 Ewa Lipska
Sklepy zoologiczne / Pet shops
1785
  31.7.2007 Krzysztof Kamil Baczyński
Żyjemy na dnie ciała
We dwell in the body’s depth
1776
  24.7.2007 Stanisław Barańczak
Gdyby nie ludzie   /   If not for people
1771
  16.7.2007 Adam Asnyk    / Między nami nic nie było…
Nothing was between us, ever!
1766
   10.7.2007 Andrzej Bursa
Modlitwa dziękczynna z wymówką
Thanksgiving with a complaint
1761
  1.7.2007 Bolesław Leśmian
O zmierzchu   /   At dusk
1755
  26.6.2007 Julian Tuwim
Lokomotywa / The Locomotive
1750
  18.6.2007 Zbigniew Herbert
Kot  / The Cat
1744
  12.6.2007 Krzysztof Kamil Baczyński
Ars poetica / Ars poetica
1740
  15.6.2007 Odtwarzanie dokumentów (anty-zniszczarki) 1742
  14.6.2007 O niszczeniu dokumentów 1741
   6.6.2007 Lektury pełne ładunku 1735
   4.6.2007 Tomasz Jastrun
Ziarna / Seeds
1734
   25.5.2007 Władysław Szlengel
Tobół tułaczy / The wanderer’s pack
1729
  19.5.2007 Tadeusz Borowski
Noc nad Birkenau / Night over Birkenau
1724
  11.5.2007 Władysław Szlengel
Mała Stacja Treblinki / The little station Treblinka
1716
  10.5.2007 Genetyczne upakowanie (palindromy cz. 4)
Genetic packaging
1715
  9.5.2007 Jak palindromy ratują rodzaj męski (palindr. cz. 3)
Jak palindromy ratują rodzaj męski
1714
  8.5.2007 Palindromy biochemiczne (palindromy cz. 2)
Biochemical palindromes
1713
  7.5.2007 Palindromy w biologii, wprowadzenie (palindr. cz. 1)
Palindromes in Biology, an introduction
1712
  6.5.2007 Władysław Szlengel
Okno na tamtą stronę / Window to the other side
1711

ciąg dalszy


 

witrynę prowadzi
© R. Antoszewski
Titirangi, Auckland, 
Nowa Zelandia


v.5

  Site Meter