Red Runs the Vistula
by

Ron Jeffery
New Zealand, 1985

 

FAREWELL WARSAW

     

Mid-morning, freezing and dull, high boots, black three quarter length coat, the faithful Tyrolean hat, turned down as always back and front, I was dressed and ready to go. A spacious and elegant suitcase held a civilian suit, shoes and a light overcoat. Socks, handerchiefs and other items necessary for a correct presence in Sweden were also included. Everything had been pressed, laundered, cleaned and meticulously packed by Marysia. Prolonged goodbyes, mutual and heartfelt endearments with superfluous exchanges of exhortations to take care, only prolong the torment of sad but inevitable partings. The emotions and depths of feeling on that morning of my leaving, were somehow enhanced in intensity by their very brevity. Speechless, I kissed my wife and baby a reverent farewell. "May God let us meet again, Pawel", Marysia said. "But no matter what happens let us be thankful to Him for having brought us so much joy together in this short time." Turning away I choked and sped down the stairs onto the streets of Warsaw, walking briskly for about half a mile and after ensuring that nobody was trailing, a dorozka for the city centre was hailed. The tears froze on my cheeks. There was no hurry. It was well before the appointment for lunch with Stas Lorenz.

      In Jasna Street, below the ground level of an old building accessible by the descent of some stone steps, a couple of young Poles, both members of the Resistance but not in my sector, had established a small trading business. The enterprise was a front for a thriving black market undertaking of which so many existed in the General Government, posing problems for the Nazi administration and impossible to stamp out. Greetings were cordial when I called. They would be pleased to look after my suitcase, the reason for the visit.

      A query by one of the Poles as to the health of my friend's canary, recalled an incident in 1943 which had endeared the two young entrepreneurs to me. Before wedding Marysia, I had met socially at the Kaziu apartment a person whose problem had struck a cord in a bird lover's heart. The lady had a pet canary for whose nourishment but a few days supply of seed remained, the exhaustion of which would lay yet another starvation death at Hitler's door. The two friends, with whom I now wished to leave the suitcase, had been informed of the birdseed shortage and from their underground warehouse, produced a whole sack of food, canaries only, for the use of. Both suppliers soared in my estimation as did mine in that of a Polish lady ornithological enthusiast. She was more than ever convinced and rightly so, that Britons were the greatest people on earth, an opinion which brooked no argument, except a private reflection that the Poles sometimes ran us a pretty close second.

      Having disposed temporarily of the suitcase, a physical nuisance and drawing too much attention in the Warsaw streets, I walked freely along Jasna Street to do some last minute personal shopping for the journey. Two types of toiletry and some pipe tobacco were the main objectives. Unimportant as these requirements might be to most people, in 1944 Warsaw such luxuries were only obtained by cultivation of the retailers concerned. The first purchase was a flat round tin of Nivea face cream, dark blue and overprinted in white with the name. The harsh climate in Warsaw with its extremes of heat and cold, especially after shaving, wreaked havoc with my skin. To resist the ravages which an English complexion felt it difficult to withstand alone, the aid of Nivea had been enlisted and there was no desire to travel across Europe during this cruel season of the year without it. To find after the war that Nivea was available in the West and even in New Zealand was a relief. I still use it. Apologies for the unsolicited commercial break.

      Another purchase was a few packs of German razor blades, very hard to procure. With facial stubble, the tenacity of barbed wire, I came to rely on Gerlach blades to continue cleanshaven and presentable. Having never seen or heard of them since leaving Poland what has just been written comes under the heading of what the Americans call a useless plug. Free samples of razor blades from the now Communist countries could possibly reach me with instructions on how to cut my throat with them. The brand of tobacco will be nameless. I had smoked a pipe since my early days at sea. Pipe smoking is more common in England than elsewhere, although a less prevalent habit on the Continent. In spite of Britons being recognised as having the far greater inclination to pipe smoking, I continued to puff away during the whole war without qualms. Such persistence might be construed as unwise by causing suspicion in a Nazi, expecially a nonsmoker on the lookout for an English intruder. I took the other view, more it is confessed from desire than wisdom, but no misfortune can be laid at the door of this nicotine addiction. Pipe smoking was a great help, particularly during train travel. The advent of some form of enemy control, were it only a ticket inspector, saw me going through a pipe lighting procedure. An atmosphere of calm prevailed on the striking of a simple match and attending to the ritual of igniting the weed filled bowl. Calm had often not prevailed, quite the reverse. On such occasions a pipe was something comfortable to grip between the teeth and hang onto with one hand as a steadying influence. I obtained a few packets of the best German tobacco with no name mentioned. An advertiser must believe in the quality of the produce he promotes and the only belief in the best German tobacco I smoked during the whole war was an unswerving conviction as to its unsavoury origin. German tobacco was slightly, but very slightly, better than nothing, and must be included somewhere in the list of countless reasons for which the Nazis deserved to have lost the war.

      Commenting about these few small purchases sounds like a frivolous digression in the account of a momentous day. But that is just how it was. I had forced my mind to attend to little matters to dim the influence of the poignant parting with Marysia and baby Punia, as well as to relieve it of the thousand and one concerns about the trip due to start that evening.

      Something else took place to bring back a concentrated attention to the serious business on hand. On the way back from shopping, 1 turned into Jasna Street to retrieve the suitcase. Not twenty yards away, two German policemen were examining the papers of a male civilian, a common enough sight anywhere in the city. With no sense of alarm and continuing to walk towards them, my drawing abreast coincided with what must have concluded a satisfactory inspection. Just as the papers were being handed back to the unknown civilian, one of the policemen looked up and straight at me from two or three yards away. It would have been normal practise for the twain to have ambled on for a time before accosting another passerby. This time, however, something motivated the Hun. It could have been my immediate proximity or an intuitive inspiration to check me over.
"Halt!" he said quite politely. "Papiere".

      Although with the almost impregnable cover provided by my genuine German special services documents, as I pulled Out my wallet, the thought that a last tragedy might ensue was difficult to subdue. One policeman kept a close eye while the other peered at the Sonderfuhrer passbook and authorisation papers. At first he was unable to grasp the import of what was seen and read. As realisation sunk in, he deferentially folded everything up and handed them back. Unable to salute because of a slung rifle, the man clicked his heels, his comrade following noisy suit.
"Excuse me, sir, and thank you".
"Nichts zu danken, Hell Hitler", I murmured concluding the incident with a slight raising of the hand from the wrist, a very casual Nazi acknowledgement. I carried on down Jasna Street to pick up the suitcase. For the second day running my papers had brought a German salute. Who could ask for more?

      Though tolerance has been craved for inaccuracies in the manuscript for reasons over which I reserve a sole right to decide on, a brief explanation as to why so many apparent trivialities so easily forgotten have been remembered and sometimes recorded in detail. During post-war yeas in commercial pursuit of my daily bread, I attained the eminence of having a private secretary. Harking back to war days it was possible, over a long period, to dictate all manner of incidents, many of which had been recalled out of the distant past. Hence it has been possible to write about many little, but, I trust, not uninteresting events and thoughts at the same time confessing a failure to record possibly more important occurences. Many of these have, alas, with the long passage of time certainly receded mentally beyond recall. The journey on which I was about to embark received voluminous attention from this post-war note making, and the references made during this period make a marked contribution right up to the end of the book.

      The ride from central Warsaw on what might turn out to be for the last time, disclosed no change in the city's outward appearance since Tommie and I had first arrived so long ago. Civilians, uniforms, trains, dorozkas, pedal carts and military traffic continued their incessant movement along the same backdrop of old and grim buildings. Intermingled with areas of rubble, brickdust and fallen masonry, skeletons of the 1939 destruction still clawed upwards as if beckoned by heaven. Temperatures had dropped to well below zero and a light icy snow was further concealing the scars of war as I turned through the little gateway in Belvedere street which led to my friend's front door. There was no evidence of being followed or anything to suggest that the operation was not proceeding smoothly. The pre-launching pad had been reached and nothing appeared likely to prevent a final countdown later that day.

      Stas had prepared a sumptuous lunch, much of the food and drink I suspect having been filched from the Nazi lodgers who still lorded it upstairs. Relaxed after a few vodkas and wine, we lounged in comfortable chairs smoking cigars which probably originated from the same source as the victuals. Stas was taken partly into confidence. I was off home via Switzerland and sought a further cooperation. It had been correctly assumed from various snippets of conversation that my friend was working with the Underground news media and the subject broached for which help was sought. If and when I eventually reached the United Kingdom a message or a series of repeat messages would be broadcast to Warsaw from every radio source that was available. From 'Echo' newsdays, I had a fair conception of the volume of radio monitoring that was taking place in Warsaw. There was no doubt, even if only a single relay was possible, that some Resistance worker or associate would place it on record. A week from that day Stas was requested to alert every possible Underground publication and listening post as to the message I was confident of being able to send from London. He was quite pleased on hearing the words and the text which included his Christian name thrilled him to feel part of my private conspiracy.

      "Niech Stas powie Marysi ze Pawel jest u siebie." "Will Stas please tell Marysia that Paul is at home".
Strict listening for those words from England and their subsequent appearance in the Resistance press was promised. Stas had, in addition, contacts with other Lorenz people who, unknown to him, were Marysia's hosts. The engineer at Saska Kepa was also contactable at the Lorenz factory and in turn had contact with Tommie and Stenia, Janka, ad infinitum. There was little chance of Marysia not receiving the good news of my safe landing in Britain, provided of course that I arrived in one piece.

      The cloak of secrecy having been partially lifted to expose his association with the Underground press, Stas commented on a tragedy which had occurred only the previous day in Saska Kepa. The Gestapo had unearthed the site of one of the many secret printing establishments of the Resistance. German police and troops had sealed off the house. With no hope of evading capture and tortune, the entrapped couple, a Polish man and woman, had destroyed their plant, machinery and any other material which might have been of benefit to the enemy. The heroic pair had then burst out onto the first floor balcony of the building, the cellar of which had housed the operation, to open up with tommy gun fire at the Germans. The overwhelming response of bullets cut the two Poles to pieces. Thus died two more citizens of Warsaw. I made no reference to an uncomfortably close proximity to yesterday's events referred. There was no reason for me to do so in the best of Underground tradition. The sacrifice of the two Poles to which I had been so physically close, served to put my own puny efforts into a correct and humble perspective.

      Fatigue must have been building up. It was late afternoon when I woke to collect some well scattered thoughts. Time to get ready and change into German uniform. There was little room left in the suitcase but the Tyrolean hat begged to be allowed along, atrociously crumpled as it was squeezed in. Halina's present, the blue woollen sweater, my fetish which had protected me for over two years, was becoming much the worse for wear. lt had stretched and some of the knitting had come undone to hang bedraggled around my lower regions, an inelegant piece of strange perspiration impregnated underwear. It really was in bad shape, but as long as it clung to me I was determined to cling to it. We had come a long way together and at that stage of my career help from any quarter was more than welcome.

      Sonderfuhrer Felix Botkin was no longer in civilian clothes. The elegant uniform, high peaked cap, the silver braid epaulettes were part of a picture which passed Stas's admiring muster. I buckled on a last piece of equipment, the 'Gott Mit Uns' belt and a holster with a fully loaded F.N. tucked up inside. I shook hands with my good friend. A kiss on both cheeks accompanied a moistening of four eyes, the suitcase was grasped and the now pitch black and bitter night swallowed me up.

(C) Ron Jeffery

electronic version by:
Roman Antoszewski
Auckland, Titirangi, New Zealand (Oct. 2000)
antora@ihug.co.nz